Amichan presents: Welt der Anime


RC's Homepage - Anime im deutschen Fernsehen (3/5)



Vorige Seite Zur Hauptseite Nächste Seite


Kickers

Umfang: ca.30 Folgen
Gesehen auf: RTL2
Genre: Sport
Einschätzung: Empfehlenswert

Die Kickers sind die schlechteste Jungenmannschaft weit und breit. Wenn sie verlieren, und sie verlieren immer, machen sie es meist zweistellig. Deshalb verwundert es kaum, daß die Kickers daran denken, ihre Mannschaft aufzulösen.
Doch da taucht Gregor auf, ein begnadeter Mittelstürmer, und will Mitglied der Mannschaft werden. Er und der Kapitän, Mario, schaffen es die anderen Jungs wieder neu zu motivieren. Und siehe da, es geht aufwärts...
Auch diese Serie ist ein typischer Anime, niedlich gezeichnet und gut animiert. Zu den wenigen Schwachpunkten zählt die Internationalisierung der Namen. Warum ließ die deutsche Bearbeitung nicht einer japanischen Jungenmannschaft ihre japanischen Namen? Allerdings wird dieses Manko von der stimmungsvollen Musik mit Leichtigkeit wieder ausgeglichen.
Auch diese liebevoll in Szene gesetzte bei RTL2 laufende und ca 30 Folgen umfassende Serie sollte sich kein sportbegeisterte Animefan entgehen lassen.


Lady Oscar (The Rose Of Versailles)

Umfang: ca.40 Folgen
Gesehen auf: RTL2
Genre: Romantik
Einschätzung: Empfehlenswert

Lady Oscar ist die jüngste Tochter einer alten Generalsfamilie. Leider blieb dem General männlicher Nachwuchs verwehrt. Deshalb erzog er Oscar als Jungen und verschaffte ihr einen Posten als Kapitain der königlichen Wache. Dort erfährt sie das Leben am Hofe des König Ludwig des XV und XVI und begleitet das Leben der österreichischen Prinzessin und späteren Königin von Frankreich, Marie Antoinette.
Alle, die nur wenig über das spätfeudale Frankreich wissen und ihre Geschichtslücken über die Zeit unmittelbar vor der französischen Revolution verringern wollen, sei diese Serie unbedingt ans Herz gelegt. Die detailgetreue Wiedergabe des höfischen Lebens in Versailles und der Ursachen und Hintergründe der Revolution können den Geschichtsunterricht zwar nicht ersetzen, wohl aber untermalen und das Verständnis für eine doch recht schwierige und komplexe Geschichtsepoche erhöhen.
Durch die recht guten Charakterdesigns und Hintergrundgestaltungen, verbunden mit einer, das damalige Flair gut unterstreichenden Musikbegleitung verdient sich diese Serie einen Spitzenplatz im deutschen Animesektor.


Missis Jo und ihre fröhliche Familie

Umfang: ca.35 Folgen
Gesehen auf: RTL2
Genre: Romantik
Einschätzung: nett

Dies ist die Fortsetzung der Familiensaga "Eine fröhliche Familie". Im Mittelpunkt steht Jo, die ältere Tochter der Familie March, die jetzt als Lehrerin in Plumfield arbeitet. Erzählt wird die Geschichte aus der Sicht der jungen Nan, einer ehemaligen Schülerin von Misses Jo, in einer Rückschau. Nan und andere Wildfänge, wie der analphabetische Straßenmusikant Nat, der verwahrloste Dan, das Nesthäkchen Rob oder die kleine Daisy werden von Misses Jo und Mister Bhear nicht nur unterrichtet, sondern auch liebevoll und unkonventionell erzogen.
Die technische Qualität schließt nahtlos am Vorgänger an. Das Charakterdesign ist teilweise sogar deutlich besser. Auch die deutsche Synchronisation ist als gut zu bewerten. Allerdings weist die Fortsetzung nicht ganz den Tiefgang des Vorgängers auf. Trotzdem, allen, denen schon die fröhliche Familie gefiel, wird auch die Fortsetzung zusagen.


Nadine - Stern der Seine

Umfang: ca.50 Folgen
Gesehen auf: RTL2
Genre: Abenteuer
Einschätzung: naja

Paris zur Zeit der Franzoesischen Revolution: Während sich die Adeligen am Hofe von Königin Marie Antoinette und ihres bösartigen Polizeikommandanten Jeroul grausame Machtkaempfe liefern und Intrigen gegeneinander spinnen, lebt Nadine Lorraine als Ziehtochter eines Pariser Blumenhändlers in der Metropole. In Wirklichkeit ist Nadine jedoch die uneheliche Tochter von Kaiser Franz I - und damit Marie Antoinettes Halbschwester. Kostümiert als "Stern der Seine" kämpft Nadine für die unterdrückten Einwohner von Paris, denen sie im Kampf gegen die Willkürherrschaft hilft. Unterstützt wird sie dabei von Armand, der "Schwarzen Tulpe".
Dieser Serie sieht man ihr Alter wirklich an. Die Charaktere wirken alle ein wenig hausbacken. Für Fans von Mantel und Degenfilmen ist der Stern der Seine trotzdem empfehlenswert. Trotz der Mängel im grafischen Design vermag es die Serie einen gewissen Spannungsbogen aufzubauen. Dadurch, daß die Folgen aufeinander aufbauen, ist ein Tiefgang möglich, der über einige Mankos hinwegsehen läßt. Dazu kommt eine stimmungsvolle Musik und eine ganz brauchbare deutsche Bearbeitung.


Peter Pan

Umfang: 46 Folgen
Gesehen auf: RTL2
Genre: Abenteuer
Einschätzung: nett

Wer kennt nicht Peter Pan und seinen ewigen Kampf gegen Kapitain Hook?
Peter lebt mit mit den verlorenen Jungen im Nimmerland. Dort lebt auch der gefürchtete Pirat Hook, der gern der Herrscher des gesamten Nimmerlands werden will. Daß Peter das nicht zulassen kann, versteht sich von selbst. Dabei helfen ihm die verlorenen Jungs, die Elfe Glöckchen und Wandy, die von Peter mit ihren Brüdern aus London geholt wurden. Diese Serie ist nahezu gewaltfrei und dadurch bestens für Kinder geeignet.


Prinz Arthus

Umfang: ca.50 Folgen
Gesehen auf: RTL2
Genre: Abenteuer
Einschätzung: naja

Diese Serie befaßt sich sich mit der legendären König Arthus Saga. Die vorliegende Fassung hat allerdings nur wenig mit dem historischen Stoff zu tun. Trotzdem vermittelt die Serie ganz gut das Leben und das Flair der Zeit zu Beginn des Mittelalters. Da allerdings recht rabiat zur Sache gegangen wird, sprich nahezu alle Konflikte in erster Linie mit Gewalt gelöst werden, ist diese Serie für Kinder nicht unbedingt geeignet. Wer jedoch auf diese gewaltätige Zeit steht und blutige Ritterfehden mag, wird mit dieser Serie ansonsten recht gut bedient. Die Animation ist zwar etwas schwach, die Grafiken aber ganz gut gezeichnet. Die Synchronisation jedoch ist stellenweise ganz eigenartig. An die ziemlich schwülstige Sprache kann man sich ja noch gewöhnen, obwohl dies nicht unbedingt das Flair verstärkt, die Auswahl der Stimmen jedoch liegt des öfteren ziemlich daneben.


Robin Hood

Umfang: ca.55 Folgen
Gesehen auf: RTL2
Genre: Abenteuer
Einschätzung: Empfehlenswert

Robin Hood, der legendäre Rächer aus dem Sherwood Forrest, steht im Mittelpunkt dieser ca.55 Folgen umfassenden Serie. Die vorliegende Fassung bearbeitet das Thema auf eine recht ungewöhnliche Art und Weise. Robin und seine Freunde sind eine Gruppe von Teenagern, die dem Sheriff von Notingham befehden. Natürlich ist auch Marian, als Robins Freundin mit von der Partie. Sie trägt ein sehr kostbares Kreuz, das den Weg zu einem geheimnisvollen Schatz verraten soll. Hinter diesem Schatz ist natürlich auch der Lord von Notingham hinterher. Der ehrgeizige Lord möchte nicht nur den Schatz haben, ihn gelüstet es auch nach der englischen Krone...
Der Malstil dieser Serie erinnert ein wenig an solche Klassiker wie Ranma 1/2 oder Maison Ikkoku von Rumiko Takahashi. Deshalb ist über die technische Qualität auch nichts weiter zu sagen, als daß sie sehr gut ist. Auch inhaltlich leistet sich diese Serie kaum einen Schnitzer. Von ganz besonderer Güte ist der Soundtrack, der hervorragend die Stimmung der Serie wiedergibt.
Meiner Meinung nach gehört 'Robin Hood' zu den besten Animeserien, die je im deutschen TV liefen.


Vorige Seite Zur Hauptseite Nächste Seite

Ron Carow (email: webmaster@amichan.de)
Erstellt am 23.6.1996, zuletzt geändert am 13.5.1997